Français 
Deutsch Voici la traduction en français :
---
Mentions légales
Responsable du contenu de ce site :
Magistrat de la Ville de Leun
Tel. : +49 (0) 64 73 91 44 -0
Fax : +49 (0) 64 73 91 44 -50
Maire : M. Alexander Schneider
---
**Clause de non-responsabilité**
1. **Contenu de l'offre en ligne et responsabilité**
Nous ne garantissons ni l'exactitude, ni l'exhaustivité, ni l'actualité des informations mises à disposition sur notre site Web. Les contenus de ces pages Internet reposent en partie sur des bases légales et sont régulièrement vérifiés. Il ne peut être garanti qu'une adaptation immédiate des pages Internet soit effectuée après toute modification législative.
2. **Références et liens**
La Ville de Leun n'assume aucune responsabilité pour les dommages directs ou indirects pouvant résulter de l'utilisation de ce site Web. Notre offre contient des liens vers des sites web externes de tiers, sur lesquels nous n'avons aucun contrôle. Par conséquent, nous ne pouvons pas garantir le contenu de ces sites externes.
Veuillez noter que la Ville de Leun ne peut pas vérifier en permanence les contenus accessibles via ces liens ou références techniques. L'utilisation de ces liens ou autres références techniques vers des contenus externes est faite sous votre propre responsabilité. Si nous prenons connaissance d'infractions légales, nous supprimerons immédiatement ces liens.
3. **Droits d'auteur**
Les contenus et œuvres créés par la Ville de Leun sur ces pages sont soumis au droit d'auteur allemand. Toute reproduction, modification, diffusion ou utilisation de ces contenus en dehors des limites des droits d'auteur nécessite l'autorisation écrite de l'auteur ou du créateur concerné.
Les téléchargements et copies de ces pages ne sont autorisés que pour un usage privé et non commercial. Dans la mesure où les contenus présents sur ce site n'ont pas été créés par la Ville de Leun, les droits d'auteur de tiers sont respectés.
Si nous prenons connaissance d'infractions aux droits d'auteur, nous supprimerons immédiatement ces contenus.
4. **Validité juridique de la clause de non-responsabilité**
Cette clause de non-responsabilité fait partie de l'offre en ligne à partir de laquelle cette page a été référencée. Si certaines parties ou formulations de ce texte ne correspondent pas, plus ou pas entièrement à la législation en vigueur, les autres parties du document restent inchangées dans leur contenu et leur validité.
---
Si vous avez besoin de modifications supplémentaires, n'hésitez pas à demander !